1:23:03
Miksi teit sen?
1:23:05
Eilen illalla ajattelin
vähän pelotella Boylea.
1:23:10
Samalla ajattelin vilkaista
hänen autoonsa. Löysin verta.
1:23:15
Kaverisi auton etupenkillä
oli B-miinusta. Aika paljon.
1:23:19
Tavaratilassa oli lisää. Ja paljon.
O-ryhmää. Katie Markumin ryhmää.
1:23:24
Katieta ei pantu takakonttiin.
Hänhän kuoli puistossa.
1:23:30
Kysytään kuitenkin Boylelta.
-Autoa ei voi käyttää todisteena.
1:23:34
Voipas. Se löytyi hylättynä
osavaltion toimivalta-alueelta.
1:23:40
Teitkö raportin löydöksistäsi?
-Jep.
1:23:45
Kyselläänkö vai lähetetäänkö pois?
-Onko hän täällä?
1:23:49
Hän on ollut kopissa jo tunnin.
Lähetin isoimmat mieheni noutamaan.
1:23:55
Tiedämme, ettette satuttaneet
kättänne jätemyllyssä.
1:24:00
Mistä te sen tiedätte?
-Miksi vaimonne pelkää teitä?
1:24:05
Tietääkö hän totuuden kädestänne?
1:24:14
Saisinko vaikka Spriten?
1:24:17
Kertokaa, mitä lauantaina tapahtui.
Valehtelitte meille.
1:24:22
Se on teidän mielipiteenne,
ja teillä on siihen oikeus.
1:24:26
Onko tämä teistä hauskaa?
-Ei. Olen väsynyt ja krapulassa.
1:24:30
Autoni varastettiin,
ja nyt ette anna sitä minulle.
1:24:39
Mistä autossa oleva veri
on peräisin?
1:24:43
Mikä veri?
-Aloitetaan etupenkistä.
1:24:47
Miksi te häntä katsotte?
1:24:51
Saisinko sen Spriten, Sean?
-Toki.
1:24:56
Nyt tajuan.
Sinä olet hyvä poliisi.