Mystic River
prev.
play.
mark.
next.

:17:04
Osjetiš se...
:17:06
...usamljeno.
Kad nekomu naudiš.

:17:10
Da, ali...
Morao si, zar ne?

:17:14
Osjetiš da si...
:17:17
...drukèiji.
:17:26
U redu.
:17:29
Idi pod tuš.
:17:31
Pobrinut æu se za odjeæu.
:17:36
- Da?
- Da.

:17:52
Hitne službe, policija. Izvolite.
:17:55
Ovdje je krvav auto,
a vrata su otvorena.

:17:59
- Gdje je auto?
- Ulica Sydney.

:18:02
Kod Pen Parka.
Prijatelj i ja smo ga našli.

:18:06
- Kako se zoveš?
- Pita za njezino ime.

:18:08
Tvoje!
Kako se zoveš?

:18:10
Nestajemo odavde.
Sretno, èovjeèe.

:18:24
Centrala, ovdje
ophodnja 33.

:18:26
Trebamo forenzièare i
trebate javiti Ubojstvima.

:18:31
33, našli ste tijelo?
:18:35
Ne, ali s obzirom na
izgled auta, uskoro èemo.

:18:52
- Da?
- U duæanu je gužva, Jimmy.

:18:54
Trebam pomoæ.
:18:56
Ti i Katie ne možete sami u 6,
kako æete poslije crkve?


prev.
next.