:44:02
Eve, reci to ih zanima.
:44:05
- S kime je hodala?
- Rekli smo Savageima.
:44:08
- Braæi Savage?
- Bili su juèer.
:44:11
Reci i nama. S kime?
:44:14
Ni s kim posebnim.
:44:20
Bile ste na oprotajnoj veèeri.
:44:24
- Molim?
- Odlazila je iz grada?
:44:26
- U Las Vegas?
- Kako znate?
:44:29
Zatvorila je raèun,
imala brojeve hotela.
:44:35
Htjela je poèeti iznova
daleko od ove rupe.
:44:38
19-godinjakinja ne ide
u Vegas sama.
:44:42
S kime je ila?
:44:45
Dajte, cure. S kime je ila?
:44:49
S Brendanom.
:44:51
Molim?
:44:53
- S Brendanom.
- Harrisom?
:44:57
Tako je.
:44:59
Ima adresu?
:45:14
Dave.
:45:19
Jimmy.
:45:21
Moja suæut.
Izaao sam puiti.
:45:25
Hajde. Sjedni.
:45:34
Nismo imali
prilike razgovarati.
:45:37
Kako si?
:45:40
Kako si ti?
:45:43
to ti je ruci?
:45:46
Ovo?
:45:48
Pomagao sam nositi kauè
i zapeo za vrata.
:45:53
Kako se sve èovjek ozlijedi.
:45:58
Drago mi je
to te vidim.