Mystic River
prev.
play.
mark.
next.

1:15:01
O stvarima. O tome danu.
1:15:05
O Katieinoj smrti.
1:15:09
I o jadnoj Annabeth i Jimmyju.
1:15:12
O tome.
1:15:14
O tome.
1:15:17
Znaš o èemu sam
ja razmišljao?

1:15:21
O vampirima.
1:15:24
Što s njima?
1:15:27
Nemrtvi su, ali...
1:15:30
Mislim da je u tome nešto divno.
1:15:33
Probudiš se i zaboraviš
kako je biti èovjek.

1:15:37
Možda je onda u redu.
1:15:40
O kojem kurcu govoriš?
1:15:42
O vampirima. Vukodlacima.
1:15:45
Ne razumijem te.
1:15:50
Misliš da sam
ubio Katie?

1:15:52
- Celeste?
- Što?

1:15:54
- Tako se razumijemo?
- Odakle ti sad to?

1:15:58
Ne gledaš me otkako
su je pronašli mrtvu.

1:16:02
Odbojan sam ti.
1:16:03
- Dave!
- Što je?

1:16:05
Ništa ne mislim! Zbunjena sam.
1:16:10
I tvoj prijatelj Sean
pitao je...

1:16:12
Nije mi prijatelj.
1:16:14
Pitao me za tebe!
Kad si došao kuæi!

1:16:19
- Što si mu rekla?
- Da sam spavala.

1:16:23
- Dobar odgovor.
- Isuse kriste!

1:16:26
- Zašto im ne kažeš za pljaèkaša?
- Pljaèkaš?

1:16:29
Vidim kako razmišljaš.
1:16:32
Doðem krvav one veèeri
kad je Katie ubijena...

1:16:35
Zacijelo sam je
ubio.

1:16:37
Pas mater!

prev.
next.