:18:02
Quartiere Flats, vicino a Pen Park. Io
e un amico l'abbiamo appena trovata.
:18:06
- Com 'è il nome, ragazzo?
- Vuole il nome della ragazza.
:18:08
Il tuo nome, come ti chiami?
:18:10
Ora noi tiriamo via il culo
da qui. Auguri, amico!
:18:24
Qui unità 33 a centrale.
:18:26
Abbiamo bisogno di un paio di tecnici
forensi, e avvertite la omicidi.
:18:31
Unità 33, avete già trovato
un cadavere? Passo.
:18:35
No, ma da com 'è messa questa
macchina penso che lo troveremo presto.
:18:52
- Sì?
- C'è molta gente qui al negozio. . .
:18:54
. . .mi serve aiuto.
:18:56
Se tu e Katie andate in crisi alle 6,
che fate alle 8 con chi va a messa?
:19:00
- Appunto, Katie non è qui.
- Un momento.
:19:12
Arrivo tra 1 0 minuti.
:19:14
Tu chiama Sal e fallo venire
alle 8 invece delle 1 0.
:19:18
Non va a lavorare. E se non
venisse nemmeno in chiesa?
:19:20
Ci verrà.
:19:22
Vedrai, ci rovinerà
anche questa giornata.
:19:24
Ah, e quale altra giornata
ti ha rovinato ultimamente?
:19:28
Tu hai altre due figlie,
non dimenticarlo.
:19:30
Sarò il primo ad entrare in chiesa,
non ti preoccupare.
:19:34
Che cazzo le è successo?
:19:44
- Pete, s'è visto nessuno?
- No.
:19:48
Katie non ha chiamato?
:19:50
No.