:53:18
Pronto?
:53:23
Oh, Cristo! Lauren, dì qualcosa.
:53:32
''Okay. Ciao, Sean, com'è andata oggi?''
:53:35
Lo chiedi a me? Beh, sono stufo di
aspettarmi che le cose abbiano senso.
:53:39
Stufo di prendermela
per una ragazza uccisa...
:53:41
...sapendo che presto
ce ne sarà un 'altra.
:53:45
Mandare in galera gli assassini non è
che mandarli dov'erano già diretti.
:53:49
l morti restano morti.
:53:54
Gesù, io. . .
:53:56
. . .non ci riesco stasera.
:53:59
Scusa. . .
:54:01
Non ci riesco.
:54:03
Ciao, baby.
:54:15
Perchè. . .
:54:18
. . .a volte l'uomo non era per niente
un uomo.
:54:21
Ma era un bambino.
:54:24
Un bambino sfuggito ai lupi.
:54:28
Un animale notturno.
:54:31
lnvisibile.
:54:33
Silenzioso.
:54:35
Che vive in un mondo. . .
:54:37
. . .inaccessibile agli altri.
:54:42
Un mondo di lucciole.
:54:45
Rivelato soltanto da un chiarore
appena percepito.
:54:50
Già svanito al momento
in cui ti concentri per guardarlo.