:12:08
Dove sei stata?
:12:11
Fuori.
:12:16
Che stai guardando?
:12:18
Un film di vampiri.
:12:21
A uno hanno strappato la testa.
:12:25
Dove sei stata, Celeste?
:12:31
Ero seduta in macchina. . .
:12:34
. . .giù verso il fiume.
Così. . .
:12:38
. . .a pensare alle cose.
:12:41
- A che cosa hai pensato?
- Oh, sai, no?
:12:44
No, io non so niente.
:12:53
Alle cose. Sai, a tutto.
:12:57
Al fatto che Katie è morta.
:13:01
Ai poveri Annabeth e Jimmy, ecco.
:13:04
A queste cose.
:13:06
Queste cose.
:13:09
lo lo sai a cosa pensavo?
:13:13
Ai vampiri.
:13:16
E perchè a loro?
:13:19
Sono morti viventi. . .
:13:22
. . .ma secondo me c'è qualcosa
di molto bello in loro.
:13:25
Magari un giorno ti svegli
e non hai più sentimenti. . .
:13:29
. . .umani.
Magari allora stai bene.
:13:32
Ma di che cazzo stai parlando?
:13:34
Di vampiri, tesoro. Di lupi mannari.
:13:37
Sì, ma non ha alcun senso.
:13:42
Credi che ho ucciso Katie?
:13:44
- Celeste.
- Cosa?
:13:46
- Questo ha senso per te, invece?
- Come ti viene in mente?
:13:50
Nemmeno riesci a guardarmi,
da quando sai che Katie è morta.
:13:53
Anzi, direi che provi
repulsione per me.
:13:55
- Dave!
- Cosa?
:13:57
lo non credo niente di niente.
Sono confusa, okay?