:47:05
E se c'è una cosa che si può dire
di Katie, fin da piccola. . .
:47:09
. . .è che era unica.
:47:14
Quando sono uscito di galera. . .
:47:17
. . .sai, dopo la morte di Marita. . .
:47:22
. . .ricordo di aver provato
più apprensione per la mia bambina. . .
:47:27
. . .che per me quando ero in galera.
:47:38
Le volevo bene. . .
:47:42
. . .soprattutto. . .
:47:46
. . .perchè a quel tavolo di cucina,
quella sera. . .
:47:52
. . .era come se fossimo le ultime
due persone sulla terra. Dimenticati.
:47:59
Rifiutati.
:48:03
E quello che mi fa incazzare di più è
che ora non riesco a piangere per lei!
:48:07
La mia bambina perduta,
e io non riesco a piangere per lei.
:48:16
Jimmy.
:48:21
Stai piangendo adesso.
:48:26
Sì, maledizione.
:48:33
lo voglio solo abbracciarla
un'ultima volta.
:48:40
Cazzo, aveva solo 1 9 anni!
:48:50
Vuoi che ti lasci solo?
:48:53
No, resta ancora qualche minuto,
se ti va.
:48:56
Sì, certo, Jimmy. Nessun problema.