:49:17
Wanneer heb je Katie Markum
voor het laatst gezien?
:49:20
Denk je dat ik haar iets zou doen?
- Er is niet iets gedaan, ze is dood.
:49:26
Ik heb haar niet vermoord.
- Opnieuw. Wanneer heb je haar nog gezien?
:49:32
Zaterdagavond, ongeveer acht uur.
:49:35
Ongeveer acht uur of precies?
:49:38
Ongeveer acht uur.
:49:40
We hebben wat gegeten bij Hi-Fi
en toen moest ze naar Eve en Diane.
:49:46
Waarom mag Jimmy Markum je niet?
:49:50
Ik heb geen idee.
:49:53
Maar hij zei tegen Katie dat hij haar
nooit met een Harris wilde zien.
:49:57
Wat? Denkt die dief
dat hij beter is dan onze familie?
:50:01
Hij is geen dief.
- Jawel. Een smerige inbreker.
:50:06
De dochter had vast dezelfde genen.
Prijs jezelf gelukkig, Bren.
:50:10
Katie had brochures van Vegas.
Ze wilde blijkbaar met jou gaan.
:50:16
We zouden zondag vertrekken.
:50:20
We zouden gaan trouwen
als we daar waren.
:50:25
Dat was het plan tenminste.
:50:27
Wilde je hier weggaan
zonder iets te zeggen?
:50:30
Mam, ik ging het je nog vertellen.
- Net zoals je vader?
:50:40
Dat zijn mijn broer en zijn vriend.
:50:44
Hallo jongens.
:50:47
Hij praat niet.
:50:48
Zijn vader kon niet stil zijn, maar zijn
zoon is doofstom. Het leven is eerlijk.
:50:53
Ze zijn hier voor Katie.
Ga maar wat televisie kijken of zo.
:50:58
Waar was je zondagochtend
tussen half 1 en 2 uur, Brendan?