1:33:12
Mooie dag, niet?
1:33:21
Wat het ook is, zeg het maar.
1:33:29
Ik heb Michael meegenomen...
1:33:32
naar een hotel.
1:33:38
Ik weet het niet, Jim.
1:33:41
Misschien ben ik voor altijd weg.
1:33:44
Weg bij Dave?
1:33:55
Hij doet nogal maf de laatste tijd.
1:34:00
Het maakt me bijna bang.
1:34:06
Weet je iets?
1:34:11
Ik weet dat de politie
langs is geweest.
1:34:14
Hij heeft Katie gezien.
Maar het niet verteld...
1:34:17
tot nadat hij verhoord is.
1:34:20
Zijn hand ziet eruit alsof hij
tegen een muur heeft geramd.
1:34:24
Moet ik nog iets anders weten?
1:34:34
Kom maar.
1:34:41
Om drie uur 's ochtends...
1:34:43
op zondag kwam hij thuis,
onder het bloed.
1:34:52
Wat was zijn verklaring?
1:34:56
Dat hij beroofd was.
Dat hij...
1:34:59
Dat hij die overvaller
met z'n kop op de straat had geramd.