1:45:01
Weet je nog dat we hier waren
met Ray Harris?
1:45:04
Iedereen zei Gewoon Ray,
maar Val noemde hem Ray Jingles.
1:45:12
Hij liep altijd rond met
tien Euro kleingeld...
1:45:15
voor het geval hij naar Irak of zo
moest bellen.
1:45:18
Alles goed, Dave?
1:45:20
Ik moet overgeven.
1:45:23
Kom maar.
1:45:24
Dave, langs achteren.
Huey wil dat niet in de toiletten.
1:46:05
Zorgen jullie dat ik er niet val?
1:46:13
Kom eens hier.
1:46:20
Ga zitten.
1:46:30
Ik wil wat over Ray Harris vertellen.
1:46:33
Hij was een vriend.
Hij zocht me ook op in de gevangenis.
1:46:37
Hij zorgde een beetje voor Marita,
Katie en mijn moeder.
1:46:42
Maar hij bracht me daar ook.
Hij heeft me verraden.
1:46:45
Wat vreselijk.
- Mijn vrouw had toen kanker.
1:46:47
Dat weet ik nog.
- Ray haalde me bij haar weg...
1:46:50
toen ze stervende was.
1:46:51
Doodgaan doe je alleen,
maar ik had haar kunnen ondersteunen.
1:46:56
Waarom vertel je me dit?
1:46:58
Ik liet hem daar knielen
en heb hem in keel en borst geschoten.