1:49:01
Heb je dat liever dan dat ze weet
dat je een ontuchtpleger hebt vermoord?
1:49:04
Niemand geeft om een ontuchtpleger.
Waarom vertel je de waarheid niet?
1:49:08
Ik dacht misschien
dat ik in hem veranderde.
1:49:12
Ik heb Katie niet vermoord.
1:49:15
Volgens mij is er geen
mannenlichaam gevonden.
1:49:19
Ik heb hem in de kofferbak gelegd.
- Laat je hem uitleg geven?
1:49:23
Laat hem doodvallen.
- Ik heb haar niet vermoord.
1:49:26
Kop dicht, verdomme.
Iedereen koppen dicht.
1:49:30
We hebben het over mijn dochter.
Koppen dicht.
1:49:34
Kop dicht.
1:49:39
Negentien jaar oud.
1:49:41
Ik heb Katie niet vermoord.
- Negentien jaar oud.
1:49:43
Kijk me aan, Jimmy.
- Ik kijk je aan, Dave.
1:49:47
Ik kijk je aan.
1:49:48
Waarom heb je het gedaan?
1:49:51
Ik en mijn zoon. Ik en Celeste.
We moeten zoveel rechtzetten.
1:49:56
Maak het nu goed.
Geef toe wat je hebt gedaan.
1:49:59
Geen leugens en geheimen meer.
1:50:02
Ik wil naar huis naar Celeste.
Ik wil haar voelen.
1:50:05
Nadat je je tijd uitgezeten hebt.
Geef toe wat je hebt gedaan.
1:50:10
Die jongen...
- Nog één keer over die jongen...
1:50:13
en ik rijt je open.
1:50:21
Ik dacht dat ik dit gehad had.
1:50:24
Mensen vermoorden
en ze in de rivier dumpen.
1:50:32
Geef toe wat je hebt gedaan,
dan laat ik je leven.
1:50:36
Zeg het hardop, dan laat ik je ademen.
1:50:41
Geef toe wat je hebt gedaan,
dan geef ik je je leven.
1:50:44
Geef toe wat je hebt gedaan, Dave.
1:50:46
Geef toe wat je hebt gedaan.
1:50:50
Geef toe wat je hebt gedaan.
1:50:54
Ik weet dat je kunt praten.
1:50:58
Dus zeg maar dat je van me houdt.