1:02:00
Men denne Markum-jenta kan ikke
ha veid mer enn 50 kilo.
1:02:03
-Hvordan klarte hun å slå hardt nok?
-Kanskje skytteren får overbalanse?
1:02:08
Din venn Dave slår meg som en
som er konstant i ubalanse.
1:02:11
Hvordan kom vi plutselig
over på Dave Boyle?
1:02:15
-Vi kom bare over på ham.
-Han er bare en som var på baren.
1:02:17
Det siste stedet hun var.
1:02:20
Det er noe galt med ham.
Du så hånden hans.
1:02:22
Ja da. Vil du for alvor
ta en titt på Dave Boyle?
1:02:26
Bare en liten titt.
1:02:33
Jeg vil anbefale to visittider,
fra tre til fem og sju til ni.
1:02:37
-Ja visst.
-Bra.
1:02:41
-Har du tenkt på blomster?
-Jeg ringer Knopfler's senere.
1:02:52
Og notisen?
1:02:55
Notisen?
1:02:57
Ja, minneordene. Vi kan ta oss
av det hvis du gir oss litt informasjon.
1:03:02
Skal de heller gi gaver
enn blomster...
1:03:05
Hvor er datteren min?
1:03:09
Nede i kjelleren.
1:03:12
Jeg vil se henne.
1:03:58
Jeg skal finne ham, Katie.