1:04:02
Jeg skal finne ham
før politiet gjør det.
1:04:05
Jeg skal finne og drepe ham.
1:04:12
Sa du noe, Mr. Markum?
1:04:17
Notisen.
1:04:20
Det skal stå: "Katherine Markum.
1:04:24
Avholdt datter til James
og Marita, avdød.
1:04:28
Stedatter til Annabeth,
søster til...
1:04:33
Søster til Sara og Nadine. "
1:05:15
-Dere igjen?
-Ja, vi dukker stadig opp.
1:05:20
Kommer dere innom Jimmy?
1:05:22
Har dere et gjennombrudd i saken?
1:05:25
Nei, vi viser respekt. Hvor skal du?
1:05:28
Annabeth bare må ha sigaretter.
Jeg skal skaffe dem. Vi ses snart.
1:05:32
Forresten, Mr. Boyle, hva skjedde
med hånden din?
1:05:38
Søppelkverna. Den satt fast, jeg
stakk inn hånden, og den startet igjen.
1:05:42
-Dumt.
-Vondt.
1:05:48
Søppelkverna... Pisspreik.
1:05:51
Det betyr ikke at han drepte noen.
Gi deg nå.