:01:07
¿A que horas é a partida?
:01:09
7:30
:01:10
¿Sabes quem será o pivot?
:01:13
Sei quem vai ser
:01:14
É um monstro esse Cubano. ¡Como lança!
:01:17
Sim, eu gostaría de estar no campo, ¿Estás
a imaginar-te?
:01:19
¿Contra quem jogamos, contra os
Yanqees?
:01:22
¿Imaginas-te a receber uma bola rápida a
uns 150 km/h?
:01:27
Vamos.
:01:31
Se marca duas vezes pinto-te o carro. -
Está prometido.
:01:42
Nem acredito.
:01:50
Atraca-a.
:01:52
O esgoto.
:02:01
Eu a apanharei.
:02:04
Lamento, não imaginei que bati tão
forte.
:02:08
Sabes Dave, estoucerto que é isso.
:02:20
¿Sabem o que seria genial?
:02:22
¿O quê?
:02:24
Conduzir um carro.
:02:26
Sim, para dar um passeio.
:02:30
¿Sean, alguém deixaria as chaves
na ignição?
:02:33
Se roubo um carro o meu pai mata-me.
:02:37
Será apenas um passeio, de imediato o devolveremos.
:02:53
¿Também te matará se escreves o teu nome?