Mystic River
prev.
play.
mark.
next.

1:00:04
Când ai vãzut-o ultima datã pe Katie Markham?
1:00:08
Doar nu credeþi cã i-aº fi fãcut vreun rãu?
-Nu e rãnitã,e moartã.

1:00:16
N-am ucis-o eu.
-Repet,când ai vãzut-o ultima datã?

1:00:21
Eu ºi cu Simon pe la ora 8.
1:00:26
În jur de 8 sau la 8,Brandon?
1:00:30
Era în jur de 8.
1:00:33
Am mâncat câteva porþii de pizza,
dar ea se grãbea sã se întâlneascã cu Ive ºi Diana.

1:00:39
De asta nu-i placi lui Jamie Markham?
1:00:45
Nu ºtiu.
1:00:48
I-a zis lui Katie cã nu mai vrea sã mã vadã.
1:00:52
Ce?
Hoþul ãsta crede cã e mai bun decât noi?

1:00:59
El nu e hoþ.
-E un hoþ ºi un spãrgãtor.

1:01:04
ªi ea are aceleaºi gene,aºa cã mai bine fereºtete-te.
1:01:09
Am auzit cã avea unele broºuri cu Las Vegas
ºi cã vroia sã meargã acolo cu tine.

1:01:17
Trebuia sã plecãm într-o sãptãmânã.
1:01:21
Trebuia sã ne cãsãtorim când ajungeam acolo.
1:01:28
Un plan minunat,nu-i aºa?
1:01:30
Ai vrut sã mã pãrãseºti?Fãrã nici un cuvânt?
1:01:33
Mamã,þi-aº fi zis.
-La fel ca tatãl tãu.

1:01:45
Fratele meu ºi cu mine...prietenii lui...
1:01:51
Salut,bãieþi.
-El nu vorbeºte.

1:01:56
Tatãl n-a închis gura ºi fiul lui e mut.
1:01:59
Unde e aici dreptatea?
-Du-te ºi te uitã la TV.


prev.
next.