1:02:07
Brendon,unde ai fost între orele
12:30 ºi 02:00 duminicã dimineaþa?
1:02:13
Am dormit.
-Puteþi sã confirmaþi lucrul acesta,d-nã?
1:02:21
Pot sã confirm cã a închis uºa la 10:00.La 9 dimineaþa a coborât la micul-dejun.
1:02:29
Dar nu pot sã confirm cã n-a deschis
geamul ºi sã fi coborât pe scara de incendiu.
1:02:35
O.K.:Brendon,te rugãm sã te supui detectorului de minciuni.
Eºti capabil de aºa ceva?
1:02:43
Am iubit-o foarte mult.
1:02:48
Nu mai pot sã simt nimic.
Aºa ceva nu se întâmplã de douã ori.
1:02:57
Unora nu li se întâmplã niciodatã.
1:03:02
Ce faci aici?
-Scuze,Jamie.
1:03:07
Încã mai suntem surprinºi de cele întâmplate.
-De ce mai stai pe aici?
1:03:13
Nu ºtiu.
1:03:16
Eu doar...a adormit Annabeth?
1:03:24
I-am zis sã ia o tabletã.
-Pot sã primesc ºi eu ceva de bãut?
1:03:36
Una de drum.
1:03:44
Jamie,pot sã rãmân dacã ai nevoie de mine.
1:03:48
Pot sã-i þin compamie lui Annabeth.
1:03:51
Ai fãcut destule.
1:03:57
Pentru tine ºi Dave,pentru cã sunteþi alãturi de noi.