Mystic River
prev.
play.
mark.
next.

1:42:01
Zãu?ªi de unde ºtiþi asta?
-De ce vã priveºte soþia dvs. ca ºi cum i-ar fi teamã de dvs.?

1:42:07
Ea chiar ºtie cu adevãrat ce s-a întâmplat cu mâna dvs.?
1:42:13
Aº vrea Sprite sau ceva...
-Cum ar fi sã ne spuneþi ce s-a întâmplat cu
adevãrat sâmbãtã seara,d-le Boyle?

1:42:18
Minþiþi.
-Asta-i opinia dvs.,la care presupun cã aveþi dreptul.Credeþi cã e o glumã?
-Nu.

1:42:30
Nu,nu cred.Sunt obosit,istovit,azi-noapte mi-a fost
furatã maºina iar dvs. îmi spuneþi cã încã
nu pot sã o primesc.

1:42:39
O.K.
1:42:46
Spuneþi-ne,d-le Boyle,cum a ajuns sângele în maºina dvs.?
1:42:53
Ce sânge?
-Sã începem cu scaunul din faþã.Ce vedeþi pe el?

1:43:01
Crezi cã pot cãpãta acel Sprite,Sean?
-Sigur cã da.

1:43:05
Ah,am priceput.Tu eºti poliþaiul cel bun.
Dacã tot suntem la asta,se poate ºi un sandvici?

1:43:15
Dacã îþi baþi joc,atunci va trebui sã aºtepþi.
1:43:22
Dar tu nu faci miºto de mine,Sean?
-Sângele de pe scaunul din faþã,Dave ,
rãspunde-i sergentului.

1:43:31
Avem un mic teren în spatele casei.
Mã jucam cu fiul meu fotbal în fiecare
dupã-masã dupã ºcoalã.

1:43:36
E destul de bun,aºa cã destule mingi zboarã peste gard.
Aºa cã eu sunt nevoit sã mã caþãr ºi
odatã am alunecat ºi am cãzut

1:43:50
ºi m-am tãiat la mânã ºi la stomac.A fost mult sânge.10 minute mai târziu trebuia sã merg dupã Mike la ºcoalã.
1:43:58
Probabil cã mai sângeram când am intrat în maºinã.
-Ce grupã de sânge aveþi?


prev.
next.