1:57:01
Avea mereu suficient mãrunt în buzunare.
ªi mesteca în timp ce mergea.
1:57:08
Mereu îl auzeai când sosea.
Dacã ghiceam câþi are,chiar ºi aproximativ,mi-i dãdea pe toþi.
1:57:17
Dar cu pistolul cum e?Tatãl tãu a avut un pistol?
1:57:23
Nu.
1:57:33
Dar nu poþi sã fii sigur,aveai doar 6 ani când a plecat.
1:57:36
Ce e asta?
1:57:39
Ceea ce aþi cãutat.Rapoarte,analiza amprentelor,
rezultate de la balisticã,înregistrarea convorbirilor din 1992.
1:57:46
Toatã grãmada.
-OK.Mulþumesc.
1:57:49
Vorbeam despre pistolul tatãlui tãu.
-V-am zis doar cã tata n-avea nici un fel de pistol.
1:57:55
Se pare cã am greºit.
-Când aþi vorbit ultima datã cu el?
1:57:58
Nicodatã.
-Niciodatã.
-A zis cã se duce sã bea ceva ºi nu s-a mai întors niciodatã.
1:58:05
Dar mama ta n-a depus plângere în legãturã
cu dispariþia sa.De ce n-a fãcut-o?
1:58:12
Pentru cã n-a dispãrut.
1:58:18
În fiecare lunã ne trimite bani.
-Trimite bani?
1:58:22
500 de dolari în fiecare lunã.Precis ca un ceas.
1:58:24
De unde?
-Pe ºtampila poºtei e scris Brooklyn.
1:58:28
De unde ºtii cã sunt de la el?
-Cine altul ar putea sã fie?
1:58:34
Nimeni altcineva nu ne-ar trimite.
1:58:39
Mama spune cã a fost acolo.
1:58:46
Cã a fãcut acolo niºte porcãrii ºi
încearcã sã se revanºeze pentru asta.
1:58:49
De ce mã tot întrebaþi despre faptul
dacã a avut sau nu pistol tatãl meu
1:58:52
Nu-þi place cã te întrebãm?
-Nu,nu-mi place.