Mystic River
prev.
play.
mark.
next.

2:16:12
Dar vãd cã cineva m-a bãgat în cazul tãu.
2:16:18
Intraþi,el m-a lovit,mi-a rupt nasul!
-Îl vom aresta ºi îl vom trimite la puºcãrie dacã este nevoie.

2:16:31
Nu vreau sã-l arestaþi,îl vreau mort!
2:16:34
F..i!
2:16:43
Recunoaºte ce ai fãcut,Dave.ªi te voi lãsa sã trãieºti.
Doar spune cu voce tare.

2:16:57
ªi te voi lãsa în pace.Te vei duce la închisoare.
Dar îþi voi cruþa viaþa.

2:17:06
Recunoaºte,Dave.
Recunoaºte ce ai fãcut.

2:17:16
Da.Recunosc,eu am fãcut asta.
-De ce?
-De ce?

2:17:24
În noaptea aceea,ea mi-a adus
aminte de visul pe care l-am avut.
-Ce vis?

2:17:37
Visul despre tinereþe.
Nu-mi aduc aminte sã fi avut aºa ceva.

2:17:53
Înseamnã cã a fost din cauza visului.
Da,din pricina visului.


prev.
next.