1:56:09
Мы поймали их, Джим.
1:56:15
Кого?
1:56:16
Убийц Кейти. Поймали.
1:56:23
Убийц? Их было несколько?
1:56:27
Да. Детей, можно сказать. Младший
сын Рея Харриса и другой парень,
Джон О'Шея.
1:56:32
Пару часов назад сознались.
1:56:38
Вы точно уверенны?
1:56:41
Абсолютно.
1:56:51
Зачем они это сделали?
1:56:54
Они не знают.
1:56:56
Они игрались с револьвером,
увидели машину,
1:56:59
один из них лег на дорогу,
машина свернула, сломалось
сцепление. Кейти.
1:57:05
О'Шея говорит, они хотели
напугать ее, а пистолет выстрелил.
1:57:10
Она ударила его дверью, побежала...
1:57:12
...они побежали за ней, чтобы
она никому не рассказала.
1:57:24
А побои?
1:57:28
У Рея младшего была клюжка.
1:57:33
Ладно, успокойся. Вздохни
поглубже.
1:57:38
Посмотри на меня.
1:57:40
Посмотри на меня, Джимми.
1:57:44
Мне позвонила Селеста Бойл.
1:57:47
Она была в истерике. Сказала, ты
можешь знать, где Дейв. Говорит, он
пропал.
1:57:52
Нам нужно поговорить с ним.
1:57:54
Полиция Бостона нашла тело
одного парня в лесах за МакГиллом.
1:57:59
Тело? Тело парня?