:38:00
Hon gick runt åtta.
:38:02
Vet du vem hon pratade med?
:38:04
Nej.
:38:06
Har ni något emot om vi ber
telefonbolaget om en samtalslista?
:38:09
Nej, varsågod.
:38:11
Mr Markum, du tillbringade största
delen av dagen med Katie i affären?
:38:16
Ja. Jag var mest i baklokalen.
:38:19
Något ovanligt,
bråk med en kund eller så?
:38:23
Nej, hon var som vanligt. Hon var glad.
:38:27
Hon vad?
:38:30
Inget.
:38:32
Minsta lilla detalj kan vara viktig.
:38:36
Det är bara en detalj.
:38:38
Precis efter att hennes mamma
dog och jag hade kommit ur fängelset-
:38:42
-så vågade hon inte vara
ensam och grät på nätterna.
:38:47
Ibland tittade hon på mig som
om vi aldrig skulle ses mer.
:38:51
Så tittade hon på mig
ett par sekunder i lördags.
:38:55
Det var bara en blick.
:38:58
Det är information-
:39:00
-som vi samlar in och ser
om det stämmer i pusslet.
:39:04
Du har suttit i fängelse?
:39:05
- Nu börjas det.
- Jag bara frågar.
:39:09
För 16 år sedan satt jag inne
två år för rån på Deer Island.
:39:13
Kommer det att hjälpa dig
att hitta min dotters mördare?
:39:20
Förlåt.
:39:23
Det är okej, mr Markum.
:39:30
Förutom blicken, var det
något annat med Katie?
:39:41
Det var den där grabben.
:39:45
Nej, det var ju i morse.
:39:47
Kom ihåg, det gäller detaljer.
:39:49
En lokal kille, Brendan Harris,
letade efter Katie i morse-
:39:54
-fast de knappt kände varandra.
:39:55
- Är du säker? Kan de ha varit ihop?
- Nej.
:39:57
Hur kan du veta det?
:39:59
Sean, det vet en pappa.