:56:01
Lugn... andas.
:56:05
Titta på mig.
:56:07
Titta på mig, Jimmy.
:56:11
Jag fick ett samtal från Celeste Boyle.
:56:14
Hon var hysterisk. Dave är borta och
hon trodde att du visste var han är.
:56:20
Vi måste prata med honom.
:56:22
Bostonpolisen har hittat ett
lik i buskarna bakom McGills.
:56:27
Ett lik?
:56:30
Ja, en pedofil med tre domar.
:56:34
De vill tala med Dave om det.
:56:37
Så, Jimmy-
:56:40
-när såg du Dave senast?
:56:53
Sista gången jag såg Dave...
:56:58
Ja, Dave Boyle.
:57:10
Dave Boyle.
:57:12
Ja, Jimmy.
:57:16
Det var för 25 år sedan,
när han åkte uppför gatan i en bil.
:57:31
Jimmy, vad har du gjort?
:57:43
Tack för att du hittade
min dotters mördare, Sean.
:57:49
Tänk bara om det hade gått lite fortare.