:59:03
Arkadasým dedi ki:
,
''Bu mahallenin boktan bir. . .
:59:05
. . .suç dalgasýna ihtiyacý var.
Emlak fiyatlarýný ait olduðu yere çeker. ''
:59:10
Pen Park'da kýzlar öldürülüyor Bay Boyle,
dileðiniz gerçekleþebilir.
:59:14
Dave. Bana Dave deyin.
:59:17
Küfrettin baba.
:59:19
Sen önden yürü.
:59:22
Biz büyükler konuþmalýyýz.
Git.
:59:25
-Neler oluyor Sean?
-Katie Markum'a olanlarý duydun mu?
:59:29
Evet, dün Jimmy'nin evindeydim.
Celeste su anda orada.
,
:59:32
-Celeste kim?
-Karým.
:59:34
-Jimmy nasýl?
-Söylemesi zor. Onu tanýrsýn.
:59:38
-Uðramamýzýn nedeni. . .
-Onu gördüm.
:59:42
Katie'yi. Biliyor musun bilmiyorum.
McGill's'de, öldüðü gece.
:59:47
Biz de bu konuda konuþmak istiyorduk.
:59:49
O gece birkaç bara uðramýþlar ve
McGill's'de senin de adýn vardý.
:59:53
Arkadaþlarýyla sýký bir dans gösterisi
yapmýþlar. Sarhoþmuþlar.
:59:57
Zararsýzlardý.
:59:59
Soyunma gibi bir þey olmadý.
Daha 1 9 yaþýndalar.
1:00:02
Saat kaçta ayrýldýlar?
1:00:03
Ben 1 'de cýktým. Benden
,
1 5 dakika önce cýkmýs olmalýlar.
1:00:07
-24:45 diyebilir miyiz?
-Öyle sayýlýr.
1:00:11
Sýra dýþý bir þey, birini gördün mü?
1:00:15
-Ne gibi?
-Kýzlarý seyreden biri.
1:00:19
Gözlerinde nefret olan biri?
Bir kadýn düsmaný?
,
1:00:23
Hayýr. Barda dans etmelerinin dýþýnda
her zamanki gibi bir geceydi.
1:00:27
-Görüsürüz baba.
,
-Süt paraný aldýn mý?
1:00:37
Okuldan nefret ederdim.
1:00:40
Ne?
1:00:42
Evet, ben de Sean.
1:00:47
Bir þey daha Bay Boyle.
McGill's'den sonra nereye gittiniz?
1:00:51
-Eve.
-1 : 1 5 civarýnda evde miydiniz?
1:00:54
-Yaklasýk olarak.
,
-Tamam.
1:00:58
Cok tesekkürler Dave.
, ,
Bir ara bira içer miyiz?