Mystic River
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:13:00
Uyarý ateþi açmalarýnýn
tek nedeni kasanýn altýnda. . .

1:13:04
. . .bulundurduðumu bilmeleridir.
1:13:06
-O dönemde bunu polise anlattýn mý?
-Evet.

1:13:11
Personel kayýtlarýmý incelediler.
1:13:13
Eskiden benim icin calýsmýs
, , , ,
herkesi sorguladýlar.

1:13:16
-Tutuklama yapmadýlar.
-O kayýtlarýn bir kopyasý var mý?

1:13:19
Evet, bürodaki bir kutuda.
Ama kimin yaptýðýný biliyorum.

1:13:24
Öyle mi?
1:13:25
Birkac hafta önce
,
kovduðum herif.

1:13:28
Orospu çocuðu soygundan
birkaç gün sonra buraya geldi.

1:13:32
Yüzünde boktan bir
sýrýtma vardý.

1:13:36
O anda anladým.
1:13:39
Gel de sýrýtma olayýný
jüriye anlat, deðil mi?

1:13:42
Adýný hatýrlýyor musunuz?
1:13:45
Bunamýþ gibi bir halim mi var?
1:13:47
-Hayýr, efendim.
-Adý. . .

1:13:49
. . .Ray Harris'di.
1:13:51
Ona Sadece Ray derdik.
1:13:57
Ayný silahý baþka bir suçta
kullandýklarýný mý söylüyorsunuz?

1:14:01
-Öyle efendim.
-Yardýmýnýz için teþekkürler Bay Looney.

1:14:16
Nerelerdeydin?
1:14:19
Dýsarýda.
,

1:14:24
Ne seyrediyorsun?
1:14:26
Vampir filmi.
1:14:28
Az önce herifin kafasýný kopardýlar.
1:14:33
Nereye gittin Celeste?
1:14:39
Arabamda oturuyordum. . .
1:14:41
. . .nehir kenarýnda.
Bilirsin. . .

1:14:45
. . .bazý þeyleri düþünüyordum.
1:14:48
-Neleri düþünüyordun?
-Bilirsin iste.
,

1:14:52
Hayýr, aslýnda bilmiyorum.

Önceki.
sonraki.