Mystic River
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:49:00
Bunu mu düsünmesini tercih ettin?
,

1:49:03
Bir tacizcinin ölümü umursanmaz.
Niye gerçeði söylemedin?

1:49:06
Bilmiyorum. Belki de ona
dönüþtüðümü düþündüm.

1:49:11
Katie'yi ben öldürmedim.
1:49:14
Ölü bir adamýn cesedinin
bulunduðunu hatýrlamýyorum.

1:49:18
-Onu arabamýn bagajýna koydum.
-Bu itin konuþmasýna izin mi veriyorsun?

1:49:23
-Lanet olsun!
-Onu öldürmedim!

1:49:26
Kes sesini! Kesin sesinizi!
Herkes sussun!

1:49:30
Benim kýzýmdan söz ediyorum.
Susun!

1:49:33
-Lanet olsun!
-Kes sesini!

1:49:39
1 9 yaþýndaydý.
1:49:40
-Katie'yi ben öldürmedim.
-1 9 yaþýnda!

1:49:42
-Bana bak!
-Sana bakýyorum Dave.

1:49:46
Sana bakýyorum.
1:49:47
Bunu niye yaptýn?
1:49:50
Ben ve oðlum. Ben ve Celeste.
Düzeltmemiz gereken çok þey var.

1:49:55
Su anda düzeltebilirsin. Simdi basla.
, , ,
Ne yaptýðýný itiraf et.

1:49:58
Artýk yalan ve sýr yok.
1:50:01
Celeste'e gidip onu
hissetmek istiyorum.

1:50:04
Cezaný bitirdikten sonra. Ben yattým,
sen de yat. Yaptýðýn þeyi itiraf et.

1:50:09
-Cocuk. . .
,
-Bir kez daha cocuk dersen. . .

1:50:12
. . .seni deserim.
,

1:50:20
Bunlarý bitirdiðimi sanýyordum.
1:50:23
Ýnsanlarý öldürüp
onlarý nehre atmayý.

1:50:31
Yaptýðýný itiraf et ve
yaþamana izin vereyim.

1:50:35
Sesli söylersen nefes
almana izin veririm.

1:50:40
Yaptýðýn þeyi itiraf et,
sana hayatýný vereyim.

1:50:43
Ýtiraf et.
1:50:45
Ýtiraf et.
1:50:49
Ýtiraf et.
1:50:53
Konuþabildiðini biliyorum.
1:50:57
Söyle haydi.
Beni sevdiðini söyle.


Önceki.
sonraki.