:50:01
أعذرني؟
أيرل
:50:04
أنها دنيس
:50:10
ماذا تريد يا هانك؟
أريد فقط أن أتحدث أليك
:50:13
أوه،أتريد الكلام؟
نعم.
:50:14
أو تريد الكذب
لأن هناك إختلاف
:50:17
لقد كنت صادقآ معك دائمآ
بالطبع كنت.
:50:20
لكنك نسيت أن تخبرنى أنك
تضرب الرجال السود و تأكلهم على الأفطار
:50:23
أوه أنها ذكية
:50:26
وهى بالتأكيد تفوقك
ذكاء
:50:28
صحيح أيمكن أن تخرس
لمدّة دقيقة؟شكرآ.
:50:32
أنظرى لقد أخبرتك
حسنآ حسنآ لقد كنت تضرب النحلة
:50:35
نعم هذا صحيح
لقد كذبت عليّ، هنري.
:50:37
أكاذيب أكاذيب فقط الأكاذيب
:50:41
أنك تقول نفس الشىء مرة ثانية
:50:44
لم أكن أضرب أى شحص
و أستطيع أثبات ذلك
:50:47
هذا هو الرجل الذى أتهمت بضربه
حسنآ أيرل
:50:53
مرحبا.
ها أنت الأن أصلح الأمور
:50:56
أوه نعم.
:50:59
أنها سوداء.
لم تخبرنى أنها سوداء
:51:02
هل ضربتك أم لم أفعل؟
:51:06
أوه لقد ضربتنى بوحشية يا رجل
:51:08
ماذا؟
لا أستطيع الكذب على أختى
:51:10
لا، أنت - أنت إبن عاهرة.
لا لا تضربنى ثانية
:51:14
أبعد يدينك عنه
توقف أخرج
:51:17
إخرج.
إخرج. فقط يخرج.
:51:18
أخرج يا هنرى
أنت أيضا. إخرج.
:51:21
لكن -
قد يضربنى بالخارج
:51:23
أنه يتعامل بعنف
قد يضربنى بالخارج
:51:26
إخرج.
:51:30
أسمع يا رجل أنتظر
لماذا تصب غضبك على
:51:34
أسمع هانك أهدىء و أستمع الى
هذا ليس خطئى حسنآ
:51:39
أخبرتنى أنها بيضاء
لا لم أفعل
:51:41
حسنا، لم تخبرني أنها سوداء.
:51:43
و ما الأختلاف بالنسبة اليك؟
إختلاف كبير.
:51:46
أنظر أذا كذبت عليها و أخبرتها
بأنك لم تكن تضربنى
:51:49
أكون بذلك قد أنتهكت
القانون العرقى للسود
:51:52
وهذا الشىء
لا يمكننى قبوله
:51:54
حسنآ هذا يكفينى أذا لم
تبتعد عن وجهى خلال 3 ثوانى
:51:57
أوه أنك لا تهدد شريكك
صحيح؟