:24:00
Те убиха Чарли.
- И ни заведоха до Макдъф.
:24:03
Щеше да е много интересно,
ако имахте доказателства.
:24:07
Имаме това, което търсят.
- Стоката от ЦРУ.
:24:11
Стоката от ЦРУ е при вас?
- Наистина ли е от ЦРУ?
:24:16
Център за Развитие и У съвършенстване.
- Ти за кое ЦРУ си помисли?
:24:22
Би ли го светнал?
- Преди година беше открадната
:24:26
ниобиево-атомна сплав
за над 7 милиона долара.
:24:30
Изнесли са я, претопили са я
и я връщат като бирени бурета.
:24:35
Но някой провали акцията ни.
:24:37
Да, Макдъф.
Предложи му стоката, ще се хване.
:24:41
Ако е корумпиран.
- Корумпиран е.
:24:44
Дай му един картоф.
:24:55
Благодаря, че ми поиска картофче.
:24:58
Ама наистина ли мислеше,
че говоря за ЦРУ?
:25:02
Не знам какво мислех.
:25:04
Здрасти, Макдъф.
Обаждат се Ханк и Ърл.
:25:07
Какво става, Дъф?
- Имаме нещо, което искаш.
:25:10
Не знам за какво говорите.
- За бирени бурета!
:25:15
Полицията ви издирва.
- Знаем, че си корумпиран.
:25:19
Слушай...
- Не, ти слушай!
:25:22
Не ми пука къде
ще ги продадеш.
:25:24
Но искаме да участваме.
Ще ни дадеш един милион.
:25:28
Цифра с шест нули!
- Какъв е планът?
:25:31
Ще се срещнем утре в 7 ч.
:25:34
Старият форт "Луна Пойнт" .
:25:55
Как откри това място?
:25:57
Две нощи охранявах
строително оборудване тук.