:36:01
Stop så for fanden den bil!
:36:04
National Sikkerhed,
Jeg beslaglægger køretøjet.
:36:07
- Hvad har jeg gjort?
- Åh, køreskole, hva?
:36:12
Nåh, regel 12: Mand med pistol,
få så din røv ud af den bil.
:36:17
- Afsted!
- Okay, okay, skyd ikke.
:36:19
Og lav dit hjemme arbejde!
:36:23
Hvad er problemmet?
:36:29
Hey, mand, skal jeg løse det
her selv?
:36:35
Utroligt.
:36:48
Stor, rød lastbil.
Den bliver nem at finde.
:36:51
Der står sikkert"Big Red"
hen ad siden på lastbilen...
:36:55
...i store, røde bokstaver.
:36:58
Hey, Hank, du ved den mappe
inde i Washington's kontor?
:37:01
Nå, jeg brugte mit akute periferisksyn
til at læse på hovedet.
:37:05
- Vil du høre hvad jeg så?
- hvad?
:37:08
På et af de papiret stor der, "CIA Kup."
:37:13
Og?
:37:14
- Det var det jeg så, "CIA."
- Er det det hele?
:37:17
Hey, hør, mand, Jeg sagde jeg havde periferisksyn
, ikke røngensyn, mand. Ok?
:37:21
Hør, apparently, we are caught up
in some real live.
:37:24
...complikeret, spionage lort.
:37:29
Det er bare fedt, mand, er det ikke?
:37:31
Mig og dig, mand, vi er sikkerhedsvagter
her ude og spille politibetjente.
:37:36
- Jeg var en rigtig politibetjent, Earl.
- Nåh, du må ha elsket det, hva?
:37:40
Jeg kan ikke tor at du opgav det.
:37:44
Ja. Der er route 1.
:37:48
Blkiv på motorvejen,
det er langt hurtigere.
:37:50
De holde en lav profil.
De vil ta rute 1.
:37:53
Bliv på motorvejen.
Nej, på motorvejen, helt ærlig.
:37:56
- Gør det ikke!
- Åh, lort!
:37:59
- Hey, helt ærlig!
- Mototrvejs trafik, mand.