:54:03
Jeg lader dig leve, redder din røv.
:54:06
- Åh, Jeg kommer direkte ihimlen.
- Stakit!
:54:08
Slap af, Hank. Jeg er velsignet.
:54:20
Hvad har du så gjort, Hank?
:54:23
Jeg ved det ikke. Jeg vil finde ud af det.
:54:25
For en betjent, så kommer du i mange vanskligheder.
:54:27
Ja , ja.
:54:30
Drej her. Drej, Drej, Drej!
:54:35
Hey, makker. drej her, drej her!
:54:38
Drej!
:54:45
Jeg har altid elsket en bilvask, mand.
:54:47
Hvidt, skummende vand over dig.
Bøster vinker i luften.
:54:52
Når du er et barn i ghettoen,
er det ligesom at komme til Hawaii.
:54:56
- De har en efterlysning ud på os.
- Os begge 2? Hvad fanden har jeg gjort?
:55:00
Vi er efterlyst for den skudveksling
på Vincent Thomas Broen.
:55:03
- Ja, Jamen, det er da fair nok.
- Nej, det giver ikke mening.
:55:06
Hvad ved politiet at vi var på broen?
:55:09
Kun fyrene i last bilen kunne indentificere os
og de ville ikke ha ringet ind.
:55:12
Måske en indefra har sat en efterlysning på os.
:55:17
Nu snakker vi beskidte politibetjente.
:55:21
- Hvad laver du?
- Tjecker nummerpladerne på bilen.
:55:26
Nej, nummerpladerne er falske. Pis og lort!
:55:28
- Check stelnummeret.
- Hvad?
:55:30
- Jeg troede at det slebet af.
- Ikke nedenunder.
:55:33
Jeg rev det at da jeg kort sluttede bilen.
:55:37
Bingo. Adresse. Okay.
:55:40
De har fundet os.
:55:43
Lad os forlade bilen!
:55:54
- Vi har brug for en bil.
- Ja, ja.
:55:57
Hey, hey! Hey, hey!
:55:59
Hey, Kan du ikke køre ind til siden