:04:21
Come in! Where you at?
:04:23
I'm in the big room, off the office.
:04:25
- Hank!
- I got you!
:04:31
- Hank!
- It's bulletproof! I'm coming in!
:04:41
Charlie! Your six!
:04:44
What?
:04:46
Your six!
:04:54
A-six-seven, my partner's down!
:04:59
Request paramedics.
I have four suspects, armed!
:05:05
My partner has been hit!
:05:07
All units, all units, all L.A. units.
Officer down. Officer down.
:05:39
Impressive, Montgomery.
:05:41
You realize, though, you missed
the target in the middle.
:05:47
Who, the brother?
I wasn't shooting at him.
:05:50
- Mind telling me why not?
- He don't look suspicious.
:05:54
Look at him. One brother, surrounded
by four white guys with guns.
:05:58
The man is terrified.