:06:00
You want him to tap-dance?
:06:02
It's all right, brother.
Okay? I got you.
:06:06
Don't be afraid to call 911.
:06:09
I keeps it clean, when
Montgomery's on the scene.
:06:12
What the problem is?
:06:27
On behalf of the citizens
of Los Angeles...
:06:29
...I present to you our nation's flag.
:06:36
McDuff.
:06:39
Sorry. He was a good man.
:06:41
I want in on the investigation.
:06:43
I think it's best if we let McDuff
handle this. It's complicated.
:06:48
What's complicated?
:06:50
My partner's dead. I want the
son of a bitch who did it.
:06:53
There was $800,000 of
stolen computer chips there...
:06:56
...and a warrant to seize it.
:06:58
Last night, somebody cleared it out.
:07:00
I don't care about computer chips.
I want the guy who killed Charlie.
:07:04
You're not a detective.
Stick to your job.
:07:07
- Fine.
- Interfere with an investigation...
:07:10
...you won't have a job.
- Fine.
:07:12
- They're gonna find him.
- Yeah.
:07:15
When chasing a suspect,
maintain visual contact...
:07:19
...until a backup force can
arrive to assist in the arrest.
:07:25
Time!
:07:26
Nice job, Taylor.
:07:31
Say something, Montgomery?
:07:33
You said, "Nice job, Taylor,"
and I just said:
:07:39
- Think you can do it better?
- Let me think.
:07:43
Check me out.
:07:45
Hey, Taylor, you think he ready?
:07:48
- I'll take this.
- All yours.
:07:50
Show this boy how it's done.