:49:00
Äijä hakkasi minut tohjoksi.
En rupea valehtelemaan siskolle.
:49:04
Sinä senkin kusipää!
:49:07
- En rupea katsomaan tällaista!
- Anna hänen olla! Ulos!
:49:11
Mene!
:49:13
Sinä myös, ala mennä!
:49:17
Voin joutua
uuden hyökkäyksen kohteeksi.
:49:20
Häivy!
:49:23
Miksi olet yhtäkkiä taas käärmeissäsi?
:49:27
Älä nyt viitsi. Se ei ole minun syyni.
:49:31
Sanoit, että hän on valkoinen,
tai et sanonut, että hän on musta.
:49:36
- Mitä väliä sillä on?
- Totta kai on.
:49:38
Jos olisin valehdellut,
ettet hakannut minua-
:49:41
- olisin hyväksynyt rotujen väliset
suhteet vastoin tahtoani.
:49:46
Sinulla on
kolme sekuntia aikaa häipyä.
:49:49
Et kai rupea uhkailemaan pariasi?
:49:52
Minä en ole parisi.
:49:55
Minulla oli pari,
jonka puolesta olisin kuollut.
:49:58
Sinut minä mieluummin ampuisin.
:50:01
Odotahan vähän. Nyt minä suutuin.
:50:04
Jos lähdet, teen kansalaispidätyksen.
:50:07
Me kumpikin tiedämme,
että rikot lähestymiskieltoa.
:50:12
- Sinulla on jotain hampaiden välissä.
- Missä?
:50:18
Nyt voit sanoa, että löin sinua.
:50:38
- Hei.
- 1978-vuoden Plymouth Volare.
:50:40
Ajokortti, kiitos.
:50:52
Et voi olla tosissasi.
:50:55
Hampaiden välissä tosiaan oli
luottamusta, mutta nyt se on poissa.
:50:59
- Mitä minun pitää tehdä?
- Tulin hakemaan Pikku-Earlin.