:02:02
- Un câlin ?
- La ferme.
:02:15
T'avais vu juste.
:02:18
A67, porte ouverte
à Centurion Storage.
:02:22
Demandons renforts.
:02:23
Bien reçu.
:02:25
31 en route.
:02:33
Tu connais le mot "discrétion" ?
:02:35
La ferme !
:02:38
Ils se doutent de rien.
:02:40
Effet de surprise.
:02:43
- Prêt ?
- Affirmatif.
:02:46
T'es pas croyable !
:03:04
On se sépare.
:03:36
A67, coups de feu !
Agent en difficulté !
:03:43
On me tire dessus, 4 ou 5 suspects.