:55:00
אנחנו מבוקשים על קרב הירי
.בגשר וינסנט תומס
:55:03
.כן, ובכן, זה הוגן-
.לא, זה לא הגיוני-
:55:06
איך השוטרים ידעו
?שהיינו על הגשר
:55:09
רק הבחורים שהיו במשאית יכלו
.לזהות אותנו, והם לא היו מדווחים על זה
:55:13
אולי מישהו מבפנים הוציא
.צו מעצר כדי לאתר אותנו
:55:17
כעת אנו מדברים
.על שוטרים מושחתים
:55:22
?מה אתה עושה-
.מריץ את מספרי הלוחית שעל המסחרית-
:55:26
.לא, לוחיות הזיהוי מזוייפות
!לעזאזל
:55:28
.בדוק את מספר הרכב-
?מה-
:55:30
.חשבתי שמחקו אותו-
.לא מלמטה-
:55:33
.הוצאתי אותו כשהתעסקתי עם החוטים
:55:37
.כל היחידות, 5-0-3, רכב משטרתי גנוב-
.בינגו. כתובת. טוב-
:55:40
.שטיפת מכוניות ברחוב וניס וקרנשואו-
.הם איתרו אותנו-
:55:43
!הבה ננטוש את המכונית
:55:54
.אנחנו צריכים מכונית-
.כן, כן-
:55:57
!היי, היי
!היי, היי
:55:59
?היי, אתה יכול לעצור בצד
:56:03
!אלוהים-
.תשתמש בתג-
:56:04
?מה-
.תשתמש בתג-
:56:07
!עצור! בטחון לאומי
:56:11
!אני מחרים את המכונית הזו-
.תראה לי את התג
:56:14
.פשוט צאי מהרכב, גבירתי-
.אל תרים עליי את הקול-
:56:17
!צאי מהמכונית המחורבנת
:56:19
?אימך לא לימדה אותך נימוסים
:56:21
.יכולת לפחות לבקש ממני באדיבות
:56:28
?אתה קורא לזה להחרים מכונית
:56:31
?אתה מעוניין לשתוק, לעזאזל-
.אל תדבר כך במכונית שלי-
:56:34
.מצטער
:56:37
.כעת, אין לי בעיה להסיע אתכם
:56:39
אך אני לא מקבלת את העובדה
.שאומרים לי לצאת מהמכונית שלי
:56:42
.לא, אדוני. בהחלט לא
:56:45
.צו
:56:47
.צו
:56:49
בטוח שהיה להם צו
.לפשוט על המחסן
:56:52
לשוטר המושחת היתה חייבת להיות גישה
.אליו, כדי לשלוח את הבחורים שלו קודם
:56:55
אותו הדבר בטח קרה
.באתר האחסון
:56:58
?אז מיהו המדליף-
.אני לא יודע-