:46:01
I upravo zato...
:46:03
...elim da je odnesete
iz moje radionice.
:46:08
Osobno, ba mi se ne umire...
:46:10
...i upravo zbog takvog sranja
ljudi umiru.
:46:17
Hvala.
:46:29
Sakrit æemo kombi ovdej,
dok me saznamo to je to.
:46:32
Èije je ovo garaa?
-Mog poznanika. Nema veze.
:46:35
Ne, ne. Ovo nije muka garaa.
Nema ni komada alata.
:46:39
Idemo.
:46:41
Hank, na onoj kutiji je tvoje ime.
:46:44
Nije li ovo kuæa tvoje cure?
:46:46
Moe mi uèiniti uslugu?
Ne mijeaj se u moj ivot?
:46:49
Vidi, vidi. Èini se da je netko
dobio nogu, ha?
:46:54
Da pogodim, Hank.
:46:57
Cura te napustila jer si ju prebio.
:47:00
Ne. Ironièno, napustila me...
:47:03
...jer sam osuðen poto sam prebio
nekog drugog.
:47:07
Mene?
:47:09
Prestai, èovjeèe.
Hank, samo hoæu reæi...
:47:13
...zbog toga se tako ponaa,
zar ne?
:47:16
Hanky nema ljubavi.
:47:18
Raæu æu uæi...
:47:20
...i raèistiti ovu zbrku.
:47:22
Ne, hvala. dovoljno si uèinio.
-Ne, stvarno, Hank. elim to uèiniti.
:47:26
Earl Montgomery je davalac ljubavi,
ne otimaè ljubavi.
:47:29
Èekaj malo.
Da pojasnimo.
:47:32
eli mi reæi da bi uao i rekao Denise...
:47:34
...da te nisam napao,
i da sam bez razloga bio u zatvoru?
:47:37
Naravno.
:47:39
Ali obojica znamo
da si dobio to si zasluio.
:47:44
Denise.
:47:47
Nadam da ne misle da provaljujemo.
:47:50
Nije kod kuæe.
:47:54
Denise ima zgodnu sluavku.
:47:58
Molim?
- Earl...