:03:11
- Verspreiden.
- Oke.
:03:43
Hank!
:03:45
A-zes-zeven, er wordt geschoten !
We hebben hulp nodig !
:03:51
Hank, ik lig onder vuur. Vier of
vijf verdachten aan mijn kant.
:03:58
Hank!
:04:21
Ja, waar ben je ?
:04:23
Ik ben in de grote kamer,
bij het kantoor.
:04:25
- Hank !
- Ik zie je !
:04:31
- Hank !
- Kogelvrij ! Ik kom er aan !
:04:41
Charlie ! Achter je !
:04:44
Wat?
:04:46
Achter je !
:04:54
A-zes-zeven, partner neergeschoten !
:04:59
Verzoek ambulance.
Vier gewapende verdachten !