:52:00
Ik ben je partner niet!
:52:03
Ik had een partner!
Voor hem zou ik een kogel opvangen!
:52:06
Voor jou, zou ik graag zelf schieten!
:52:09
Nu is het genoeg.
Ik ben van streek.
:52:12
Als je weggaat, maak ik een
burger-arrest.
:52:16
En we weten allebei dat we
in directe overtreding zijn...
:52:19
...van een legaal straatverbod.
:52:21
- Je hebt iets tussen je tanden.
- Waar? Hier, of hier?
:52:27
Nu kun je zeggen dat
ik je geslagen heb.
:52:47
- Hallo.
- Hallo, Plymouth Volare '78, getint.
:52:50
- Rijbewijs alstublieft?
- Yep.
:53:02
Hou je me voor de gek?
:53:05
Heb ik iets tussen mijn tanden?
:53:06
Ik zal je zeggen wat het was, Hank.
Vertrouwen. En nu is het weg.
:53:10
Earl, wat moet ik doen?
:53:13
Ik kwam alleen even Earl Jr halen.
Ik ga nergens heen zonder mijn baby.
:53:17
Dus waarom haal jij je auto niet en
gaan we ieder onze eigen weg.
:53:20
Dat is mijn auto daar.
Mag ik a.u.b. de sleutels?
:53:24
We proberen de papieren te
vinden meneer.
:53:26
Kijk eens aan.
Wat hebben we hier?
:53:30
Hoe gaat het ermee, Miss Dolly?
:53:33
- Prima.
- Ja, dat ben je zeker.
:53:37
Heb je een paar handboeien
dat ik kan lenen?
:53:39
- Probeer je haar te versieren?
- Ja.
:53:42
Wat was dat voor onzin over
interraciale relaties?
:53:50
Ik ben uit principe heel erg tegen
interraciale relaties...
:53:56
...als de man blank is.