:36:01
Stans bilen!
:36:04
Jeg rekvirerer denne bilen.
:36:07
- Hva har jeg gjort?
- Kjøreskoleelev?
:36:12
Leksjon 12: Mann med skytevåpen
betyr "ut av bilen"!
:36:18
- Nå!
- Ikke skyt!
:36:19
Gjør leksene dine.
:36:23
Hva er problemet?
:36:29
Må jeg løse saken aleine?
:36:35
Utrolig.
:36:48
Stor, rød trailer.
Lett å finne.
:36:52
Det står vel "Big Red" på siden.
:36:56
Store, røde bokstaver.
:36:58
Du vet Washingtons papirer?
:37:01
Jeg brukte periferisynet mitt,
og leste opp ned.
:37:06
Vet du hva jeg så?
:37:08
På et av papirene
sto det "CIA-ran".
:37:13
- Og?
- Det var alt jeg så. CIA.
:37:17
Jeg har periferisyn,
ikke radarsyn.
:37:22
Vi er innblandet i ekte,
kompliserte spionasjegreier.
:37:29
Er det ikke flott?
:37:31
Du og jeg, to vektere,
driver på som ekte snut.
:37:36
- Jeg var en ekte snut.
- Tipper at du elsket det.
:37:40
Skjønner ikke at du sluttet.
:37:45
Der er vei 1.
:37:48
Motorveien er mye raskere.
:37:50
De vil være ubemerket,
de kjører 1.
:37:53
Motorveien!
Kjør motorveien!
:37:57
Slipp!
:37:59
- Kom igjen!
- Motorveitrafikk!