1:09:02
- Separamo-nos.
- Desculpe, quero aquela grande.
1:09:11
Isto parece interessante.
O que é?
1:09:13
Não sei, mas cheira a cu.
1:09:22
Reconheces alguém?
1:09:24
Há muitos brancos aqui, as minhas
pupilas ainda não se adaptaram.
1:09:28
Olha.
1:09:31
- É ele.
- Filho da puta.
1:09:41
E esta?
É um branco.
1:09:45
Um dia triste na história
Caucasiana.
1:10:09
- Onde é que vocês se meteram?
- Jimmy Buffet está na cidade. Vamos.
1:10:17
Tens cinco minutos.
É melhor que valha a pena.
1:10:19
- Dás-me uma batata?
- Não.
1:10:21
Tens uma fuga e
nós sabemos quem é.
1:10:23
- E agora, dás-me uma batata?
- Não.
1:10:26
É o McDuff.
1:10:29
- Presumo que tenhas provas.
- Sim.
1:10:32
Seguimos os ladrões que assaltaram
o meu armazém.
1:10:34
- É o mesmo gajo que matou o Charlie.
- Levou-nos até ao McDuff.
1:10:38
É tudo muito interessante,
mas tens alguma evidência?
1:10:41
- Não.
- Não. Mas temos o que ele quer.
1:10:43
- E o que é isso?
- O material do golpe da CIA.
1:10:46
- Tens o material da CIA?
- Espera um bocado. Era mesmo CIA?
1:10:51
Crupps International Aerospace.
1:10:54
De que CIA é que pensavas
que eu estava a falar?
1:10:57
Podia-lhe dizer, por favor?
1:10:59
Há um ano, 7 milhões de dólares de
liga espacial foi roubada ao Crupps.