:04:21
Rãspunde!Unde eºti?
:04:23
Sunt în camera mare în faþa birourilor.
:04:25
- Hank!
- Te-am prins!
:04:31
- Hank!
- E protejat împotriva gloanþelor.
- Vezi ca intru
:04:41
Charlie! În spatele tãu!
:04:44
Cum?
:04:46
În spatele tãu!
:04:54
6 - 7, Partenerul meu este doborât!
:04:59
Chemaþi paramedicii.
Am 4 suspecþi înarmaþi!
:05:05
Partenerul meu a fost lovit!
:05:07
Toate patrulele,din L.A.
Ofiþer rãnit. Ofiþer rãnit.
:05:39
Impresionant Montgomery.
:05:41
Îþi dai seama cã nu ai
nimerit þinta din mijloc.
:05:47
Pe cine? Pe negru?
Nu trageam în el.
:05:50
- Îmi spui si mie de ce?
- Nu arãta suspect.
:05:54
Uitã-te la el. Un negru înconjurat
de 4 tipi albi cu arme
:05:58
Omul e speriat.