:42:00
- Te sun eu.
- Hai sã mergem! Pleacã camionul.
:42:02
- Vin. Ai rãbdare.
- Hai!
:42:13
- Crezi cã pe ãºtia îi cãutãm?
- De unde naiba vrei sã ºtiu eu?
:42:18
Nu, aºteaptã! Stai!
:42:21
Scuze.
:42:24
Earl!
:42:25
Earl, hai!
:42:27
Dã-mi mâna!
:42:32
Balanseazã-te!
:42:36
Au, genunchiul meu!
:42:43
Rahat.
:42:45
Hai!
Hai!.
:42:57
- Ai fãcut-o intenþionat.
- Priveºte.
:43:00
Din cauza asta n-au gãsit poliþiºtii
nici-o dubã.
:43:05
ªti cum se porneºte o maºinã?
:43:08
Dacã sunt negru înseamnã cã trebuie
sã ºtiu?
:43:13
- ªti sau nu?
- Da.
:43:16
- Dar nu pentru cã sunt negru.
- Pãi atunci porneºte-o.
:43:22
- Miºcã-þi picioarele.
- Hai intrã acolo.
:43:26
- Vezi asta?
- Da, hai.
:43:29
Bine.
:43:30
Ai vãzut scânteile când s-au atins?
:43:33
Pentru cã prin firul roºu trece curent.
:43:36
- Nu-mi pasã.
- Vezi ce scântei ies aici?
:43:39
Ai nimerit?
:43:41
- Ia vezi? Ce face ãsta?
- Earl, ai dat drumul la ºtergãtoare.
:43:45
Cred cã e model 94.
Am atins alte fire.
:43:49
Cum e acum?
:43:52
- Ce se aude?
- Ce naiba?
:43:56
- Opreºte-o! Opreºte-o!
- Hai odatã.