:58:03
- Spãlãtorie pe Venice cu Crenshaw.
- Ne-au gãsit.
:58:06
Sã scãpãm de maºinã!
:58:17
- Avem nevoie de o maºinã.
- Da, da.
:58:20
Hei!
:58:23
Poþi sã tragi pe dreapta aici?
:58:26
- Doamne!
- Foloseºte insigna.
:58:28
- Ce?
- Foloseºte insigna.
:58:30
Stop! Securitatea naþionalã!
:58:35
- Confisc maºina asta!
- Ia sã vãd insigna.
:58:38
- Doamnã, ieºiþi din maºinã.
- Nu ridica vocea la mine.
:58:42
Ieºi naibii afarã din maºinã!
:58:43
Nu te-a învãþat mama ta cum sã te comporþi?
:58:45
Ai putea mãcar sã mã rogi frumos.
:58:52
Asta numeºti tu confiscare?
:58:55
- Nu vrei sã taci naibii?
- Nu folosiþi expresiile astea în maºina mea.
:58:59
Scuze.
:59:02
Nu mã deranjeazã sã vã iau cu maºina.
:59:04
Dar nu-mi place sã mi se spunã sã ies din maºinã.
:59:07
Nu, domnule. Sigur nu.
:59:11
Mandat.
:59:12
Un mandat.
:59:14
Sigur au avut un mandat
sã percheziþioneze depozitul.
:59:17
Poliþistul corupt a ºtiut de mandat ºi
ºi-a trimis bãieþii înainte.
:59:21
Acelaºi lucru s-a întâmplat ºi dincolo.
:59:23
- Deci cine-i corupt?
- Nu ºtiu.
:59:26
Mandatele de urmãrire trec pe
la ofiþerul de servici.
:59:29
Washington?
Dar nu-i aºa mereu?
:59:31
- Ce?
- Nu ai nici o dovadã...
:59:34
...ºi deja dai vina pe negrul ãla.
:59:36
- Eu doar înºir numele.
- Vã spun eu cum aflaþi un poliþist corupt.
:59:40
Ridicaþi receptorul ºi sunaþi
la poliþie.
:59:43
Nu prea conteazã cine rãspunde.
:59:58
Ce spuneþi?