:16:00
...pa,nisam zalutao.
:16:02
- Izvini nas na trenutak?
- samo vi radite.
:16:06
Hvala.
:16:12
Ne mozemo dozvoliti ovom tipu
da svedoci.
:16:14
- On je nesiguran. Da ne pominjem to da...
- Yo.
:16:19
Ko je " Ko s` planete- majmuna-" izgledajuca
dama u haljini?
:16:24
To je moj otac.
:16:26
Zgodan momak.
:16:29
Ne mogu da verujem.
:16:31
Otkazujem sve. Ovo je suludo...
:16:33
Svidelo ti se to ili ne,
Rafferti je povredio njegova prava.
:16:37
Ljudi to nece videti drugacije.
:16:39
Ne mozemo ponovo prolaziti
kroz ovo.
:16:41
Odustanite od tuzbe i garantujem vam
da cete imati pobunu u svojim rukama.
:16:47
Earl, radis li negde?
:16:50
Mislim,imas li stalan posao?
:16:53
Da, radim. Radim u obezbedjenju.
:16:55
- A.
- To je samo dok se ne vratim na akademiju.
:16:58
-Vidim.
- Znas li sta ?
:17:01
- Trebate ih ispitati...
- Gdine. Montgomeri...
:17:04
...alergije po strani,
da li vas je policajac Rafferti uvredio ili ne?
:17:09
Koliko puta treba da ponovim ?
:17:11
Dobro. Prionimo na posao.
:17:16
Vrhovni sud sada zaseda.
Molim vas sedite.
:17:21
Drzava California
protiv Henri Raffertija.
:17:24
Slucaj CV-34259.
Casni sudija Marsha Gailej predsedava.
:17:30
Sada se pojavljuje pcela.
Bas ovde. Evo je. Dolazi.
:17:35
Ne mozete...
:17:37
Ne mozete je dobro videti
na ovoj kaseti,ali ona je tamo.
:17:43
Ok.
:17:44
Udaram je sa palicom.
:17:48
Evo me, gazim je,
petom moje cipele.
:17:54
Uporno je promasujem.
:17:57
Nije dobar ugao.
:17:59
Tvrdite li da nije bilo nikakvog
bumbara za vreme ovog incidenta ?