:07:00
Jag bryr mig inte om datachipsen.
Jag vill få tag på killen som dödade Charlie.
:07:04
Du är inte en detektiv.
Håll dig till ditt jobb.
:07:07
-Fint.
-Lägger du dig i en utredning-
:07:10
-så har du inget jobb.
-Fint.
:07:12
-De kommer att hitta honom.
-Ja.
:07:15
När du jagar en misstänkt,
bibehåll visuell kontakt-
:07:19
-tills förstärkningen
kommer och hjälper till.
:07:25
Tid!
:07:26
Snyggt jobbat, Taylor.
:07:31
Sa du någonting,
Montgomery.
:07:33
Du sa, "snyggt jobbat, Taylor",
och jag sa bara...
:07:39
-Tror du att du kan göra det bättre?
-Låt mig tänka.
:07:43
Kolla här.
:07:45
Hallå, Taylor, tror du
att han är redo?
:07:48
-Jag tar den här.
-För all del.
:07:50
Visa den här killen
hur det är gjort.
:08:02
Så du är den misstänkte.
Vad gör du?
:08:04
Det spelar ingen roll.
:08:06
Du kunde ha rånat en bank,
snattat från en gammal dam...
:08:09
...sagt någonting
om min mamma?
:08:11
Jaga mig bara.
:08:13
Okej, Mr. Vit bankrånare.