:46:04
Detta är en öltunna.
:46:08
Jag förstår inte.
:46:09
Vi förstår om vi pusslar
ihop bitarna.
:46:12
Vilka bitar?
:46:15
Det är uppenbart.
:46:17
CIA smugglar alkohol-
:46:19
-till innerstan i ett försök att
vidare underkuva den svarta mannen.
:46:23
Tror du verkligen på skitsnacket
som kommer ut från din mun?
:46:28
Jag är aldrig säker tills
jag har pratat färdigt.
:46:33
Tror du att det
är bara tunnor?
:46:37
Ja. Nash.
Vi har ett problem.
:46:43
Vad vi har här
visar sig vara-
:46:45
-en genomsnittlig öltunna
för $22...
:46:49
...men den är för lätt.
:46:51
-Det måste vara lättöl.
-Ja, för lätt.
:46:54
Det kan inte vara 5 kilo.
Vi tar oss en titt inuti?
:46:59
Ja, det är tomt.
:47:03
Tror du att det är dubbla väggar?
Någon är instoppat mellan dem?
:47:07
Jag kan se efter.
:47:09
Ta på er solglasögonen, killar,
annars blir ni blinda.
:47:19
Temperaturen ligger
på 2204 grader...
:47:23
...så vi skär upp denna
burk med persikor.
:47:27
Otroligt.
:47:29
Hon är kall som is.
:47:37
Underbart.
:47:38
Varför tar inte du och
tunnan in på ett motell?
:47:42
Mina herrar,
vad vi har här-
:47:44
-är en Area 51, high-tech,
aerospaceblandning.
:47:47
Den väger nästan ingenting,
upplöser hetta omedelbart...
:47:51
...och står emot nästan
allt som finns.
:47:54
Är den värt någonting?
:47:56
Ja, miljoner!
:47:59
Vilket är just därför-