:35:04
6 ay önce bu iki adam,
þehrin altýnýn üstüne.....
:35:06
...gelmesine sebep olmuþlardý.
:35:09
Bugün ikisi yanyana
kahraman olarak duruyorlar.
:35:12
Baylar cesaretinizden dolayý
sizleri tebrik ediyorum.
:35:17
Hank, bize tekrar katýlmana sevindim.
:35:29
Teþekkürler.
:35:34
-Earl, L.A.P.D ye gelsene.
-Ciddi misin?
:35:42
-Tebrikler, Earl.
-Evet. Teþekkür ederim.
:35:55
-Earl! Bu kadar yeter.
-Oooo.
:36:02
Hey, þuna bir bak, 10:00
:36:05
Kenara çek
:36:10
-Afedersin.
-Arabadan biraz uzaklaþýr mýsýnýz?
:36:14
Hank
Lüten adamým.
:36:16
Bu tür meseleler nasýl halledilir
sana göstereyim.
:36:20
Afedersiniz bazý haklarý olan vatandaþ.
:36:23
Anahtarlarýnýzý arabanýn
içinde mi unuttunuz?
:36:26
Evet, herzaman yaptýðým þey.
Kontaðýn üzerinde.
:36:29
Evet, evet tam kontaðýn üzerinde.
:36:34
Ortaðýmýn kusuru
zahmet olmazsa arabanýzýn...
:36:36
plakasýný öðrenebilirmiyiz?
:36:38
-Tabiki, 2CQN654.
-Doðru mu?
:36:44
Evet.
:36:46
Bazý polislerin yaptýðý
gibi sizi pataklamayarak...
:36:48
...size yardýmcý olayým.
:36:55
-Teþekkürler, memur bey.
-Rica ederim.
:36:57
-Ýyi günler dilerim.
-Teþekkür ederim.