:02:01
a MLPC classifica-vos como fugitivos.
:02:04
- Repito! Regressem às vossas residências.
- Estão a chamar-me.
:02:06
Mais um pouco.
:02:12
Se não se apresentarem
dentro de 3 minutos,
:02:15
a MLPC classifica-vos como fugitivos.
:02:18
- Repito! Regressem às vossas residências.
- Está na hora, tenho que ir.
:02:22
Vamos.
:02:32
Aviso, aviso.
:02:34
Se não se apresentarem
dentro de 3 minutos,
:02:36
a MLPC classifica-vos como fugitivos.
:02:44
Esta simulação de Koyo, o planeta do
renascimento, está agora concluída.
:02:48
Esperamos sinceramente que...
:02:51
...um dia possam fazer
a viagem até Koyo
:02:53
no luxurioso cruzeiro espacial
Muyoga.
:02:59
Passageiros do vôo 430
para o planeta Vintan,
:03:03
por favor dirijam-se à Porta 3.
:03:14
Vamos.
:03:25
NATURAL CITY
:03:30
Producer
Dong-Jun LEE
:03:32
Production Supervisor
Woo-Hyun WHANG
:03:35
Line Producer
Sang-Ryul AHN
:03:36
Associate Producer
Hyo-Seok YOON
:03:39
Director of Photography
Jun-Kyu LEE
:03:41
Director of Lighting
Jung-Dal SEO
:03:54
CG MAKOD
VE Supervisor Byung-Yong MOON
:03:56
Title CG MDM
VE Supervisor Kyung-Aae NOH
:03:58
Art Director
Wha-Sung CHO, Won-Ki HONG