:05:03
És uma anedota.
:05:08
Onde é que vou dormir agora?!
:05:15
Podes ficar aqui.
Até eu arranjar algum dinheiro.
:05:22
Raios, os meus ouvidos.
:05:25
Estás a tentar seduzir-me?
:05:28
Achas mesmo que ia ficar aqui?
:05:37
Visita para o prisioneiro número 02373.
A abrir a Cela 37 no Nível 3.
:05:53
Daqui a dois dias estás lá fora.
:05:55
Dois dias?
Isso é demasiado tempo.
:06:01
Tenho a rapariga.
:06:05
Sinto o odor decadente da tua boneca.
:06:10
Estamos a ficar sem tempo.
:06:13
Noma, o que se passa entre
ti e o R ultimamente?
:06:16
Vocês não costumavam
ser grandes amigos?
:06:19
Olha! Entrámos!
:06:26
Sabes em que projecto é que
o Dr. Giro trabalhou, na NEUCOM?
:06:31
Transferências neurais!