:57:00
-Let me go, Beto!
-What the fuck's wrong with you?
:57:04
Fuck!
:57:05
You bit me!
:57:06
You fucking bitch!
You'll pay for this!
:57:09
l've had it with
your bullshit headaches!
:57:12
-Open up!
-No, enough!
:57:15
l haven't got a headache.
l haven't got a headache!
:57:18
l've never had one in my life!
lt was all a lie. Get it?
:57:22
Open the door
or l'll break it down!
:57:24
l've fucking had it with never
knowing where l'll screw up next!
:57:27
Clara, l just wanted
to hold you!
:57:31
-Open the door!
-Leave me alone!
:57:33
When it's not towels, it's prices or
whatever the hell you can think of!
:57:38
lf the labels are wrong,
they're wrong!
:57:40
-l don't care!
-You just can't admit you fuck up!
:57:43
-Open the door!
-l can't take it anymore.
:57:46
-Shall l break it down?
-l can't even smoke in my own house!
:57:51
-Clara, open up, goddamn it!
-l'm through! Today it ended!
:57:56
Open up!
:57:58
l'm leaving...
l'm leaving right now.
:58:01
Do you hear?
:58:03
l'm leaving!
:58:12
l'm going...
:58:13
l've had it.
l can't take it anymore...
:58:20
-lf you don't like it, kill me.
-Clara! Open up!
:58:25
lf you want l'll get
rid of the fucker.
:58:28
l owe you one, right?
:58:33
Someone's knocking!
:58:34
Gee, Don Goyo, really,
thanks a lot.
:58:37
Yes, yes.
:58:46
-Do you smoke, Doña Carmen?
-Oh, yes, thank you...
:58:51
l'll keep it for when
l'm finished... Yes.
:58:54
Light it. Light it up.